Tuesday, March 31, 2009

新词新用

从沪江博客上看到这些新词, 转来,不断学习,跟上形势。http://blog.hjenglish.com/

  1. 以房养老: house-for-pension scheme
  2. 死党: sworn friend
  3. 孤儿: office loner
  4. 植物人: plant lover
  5. 淘客: online shopper
  6. 寒促 : winter promotion
  7. 卡神 : card manipulator
  8. 美丽垃圾: beautiful garbage
  9. 急婚族: hasty marriage clan
  10. 钟摆族: pendulum clan
  11. 奶油妈妈 : milky mom
  12. 肾结石宝宝: kidney stone baby
  13. 现代病: modern disease
  14. 太空人 : frequent jet traveller
  15. 语言暴力 : verbal violence
  16. 收声 : shut up/ stop talking
  17. 街拍 : street snapshot
  18. 人球 : helpless castaway
  19. 睡眠博客 : dormant blog
  20. 迷卡 : mini card
  21. 紫领 : purple-collar
  22. 格子店 : pigeonhole shop
  23. 吸金: money spinning, money making
  24. 陪读 : student guardian/companion
  25. 自然醒 : wake-up naturally
  26. 姐弟恋: cradle snatcher
  27. 低碳族: low-CO2 clan
  28. 虚拟奴隶: online slave
  29. 狂扫族 : crazy shopper
  30. 租奴 : house-rent slave
  31. 博客圈: blogosphere
  32. 头像 : avatar
  33. 穿衣经: dressing manual
  34. 百恼汇 : middle-age crisis
  35. 博斗: blog bickering
  36. 网民:netizen
  37. 白托: daytime care service
  38. 团子: panda
  39. 叉腰肌: tangential excuse
  40. 潜水: lurking
  41. 海泡: overseas-lingering grads
  42. 海鸥 : globe-trotting businesspeople
  43. 海根 : back-to-the-root Chinese
  44. 金牌学历 : gold-medal education
  45. 云计算: cloud computing
  46. 返券黄牛: shopping coupon scalper
  47. 啤酒眼: beer goggles
  48. 诈弹 : false bomb
  49. 油老虎 : gas guzzler
  50. 火锅奖 : hotpot prize
  51. 住车族 : car living people
  52. 职客 : job-hunting agent
  53. 嚼吧 :chewing gum club
  54. 潜歧视 : tacit discrimination
  55. 账客族: online-account keeper
  56. 奥运婚: Olympic marriage
  57. 懒婚族: single-life clan
  58. 味道美女: belle waitress
  59. 绿游: green tour
  60. 代排族: hired queuer
  61. 男人妆: unisex makeup
  62. 拍砖: knock, pick apart
  63. 控盐勺: salt-control spoon
  64. 福利腐败: welfare corruption
  65. 驴子heavy-pack traveller
  66. 鸭子light traveller
  67. 旅游购物狂transumer
  68. 3F危机 3F crisis
  69. 断供mortgage default
  70. 放卫星stand up, no-show
  71. 试客free product testers
  72. 留爪leave a mark
  73. 颜文字smiley character, emoticon
  74. 贴身媒体 personal media
  75. 便利贴女孩 post-it girl
  76. 空头捐赠 fictitious donation
  77. 裸捐 all-out donation
  78. 撞色 color clash
  79. 黄昏恋 sunset love, December heartbeat
  80. 野鹅族 wild goose clan
  81. 以房养房 rent-for-mortgage scheme
  82. 油条 flirtatious boy
  83. 麻袋帮big-bag shopper
  84. NONO族NONO clan
  85. 穴居动物cyberspace troglodyte
  86. 娃娃音doll voice
  87. 俯卧撑unfeeling apathy, flimsy excuse
  88. 硬柿子tough guy
  89. 压洲pressure continent
  90. 素历personal quality resume
  91. 隐婚族fake singles
  92. 养牛族jeans lover
  93. 白色污染 white pollution
  94. 超级飚涨super spike
  95. 高楼掷物、致命垃圾 killer litter
  96. 孤老 elder orphan
  97. 树洞贴tree hole post
  98. 散养 course-free vacation, relaxing vacation
  99. 裸体做官 corrupt officials ready to flee

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home