Friday, July 30, 2010

用英语表达看电视的话题

转自中国译典论坛

看电视的时候,大家会说起的话题无非就是哪个台在播什么,或是某个电视剧最新的剧情发展等等。老外讨论的也就是这些,今天咱们就把他们讨论这些话题时常用的句子总结一下,希望有机会可以用得到哦。
  1. We’re not watching this。
  我们不看这个。
  2. Could you stop flipping the channels?
  你能不能不要一直转台啊?
  看电视常说的十句话
  3. I’d appreciate it if you could turn it down。
  如果你能把音量关小一点的话,我会很感激。
  4. I heard that a new sitcom is coming out next season。
  我听说下一季会推出一个新的情境喜剧。
  5. Tiger Woods will appear on "Larry King Live" on Friday。
  老虎·伍兹将这周五会上赖瑞·金的脱口秀节目。
  6. What was the last episode all about?
  上一集的节目里都在讲了些什么?
  7. This channel has poor reception。
  这个频道收视信号不好。
  8. What channel is "Bachelor" on?
  哪一个频道正在演《黄金单身汉》啊?
  9. You couch potato! Get up and exercise a little bit during commercials。
  你这个电视迷!趁著广告的时候起来做点运动吧。
  10. A: Do you watch American Idol?
  A: 你看《美国偶像》吗?
  B: I’’ve seen it, but I don’t follow it。
  B: 我看过,但不是每集都看。

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home